花衣魔笛人：中世纪吹笛人传说

一、传说原型

1284年，一个奇怪的男子出现在哈默尔恩市区。他穿着各色布料拼凑称的上衣，因此被叫做“花衣男”。男子自称是捕鼠人，承诺只要市民付给一定的报酬，他就会帮助市民清除掉市区的老鼠。市民和他达成了协议，承诺支付一定的报酬。于是，捕鼠人拿出一支笛子，吹了起来。不过一会儿，老鼠从所有的房子中跑出来，围在男子周围。等到觉得一只都没剩下时，男子从市区走出去，成群的老鼠也跟在后面。他就这样把老鼠带到了威悉河，自己卷起衣服走入水中。老鼠也跟着他，老鼠淹死在了河里。

人们摆脱鼠害后，后悔承诺了报酬，用各种各样的借口拒绝支付。男子非常愤怒，离开了市区。6月26日，即圣约翰和圣保罗日的早上——另有说法是中午——男子再次出现在哈默尔恩市区。这次，他打扮成猎人的样子，面容恐怖，戴着奇怪的红色帽子,在街道上吹起了笛子。这次不是老鼠，而是一大群四岁以上的男孩女孩迅速跑过来。市长已经长大的女儿也在其中。这群孩子跟在男子身后，走到山里就和他一起消失了。一位小保姆抱着幼儿远远跟着，目睹了这一切。她立即回到市区，告诉了人们。

一位小保姆抱着幼儿远远跟着，目睹了这一切。她立即回到市区，告诉了人们。孩子们的父母从各家门口一起跑出来，悲伤到心肝碎裂，四处寻找自己的孩子。母亲们发出悲痛的呼喊，哭倒在地。人们立刻向海陆各个地方派去使者，询问有没有孩子或者某些线索。但是，一切都是徒劳。共计130个孩子消失了。

据两三个人说，有两个孩子后来回来了，一个是盲人，一个是哑巴。盲人指不出地方，但能说出自己是怎么跟着乐手“吹笛人”走的。哑巴能够指出地方，但什么也说不出来。一名少年只穿着衬衫就跑出去，于是回来拿上衣，就幸免于难。因为他再想回去的时候，其他小孩已经消失在了山洞里。

孩子们走过的那条通向市镇大门的路，在18世纪中叶（或许今天也是）被叫作“无声街”(Bungelosenstrasse )。因为那里禁止跳舞以及演奏任何乐器。当婚礼队伍伴着音乐从教堂出来，走过这条小路时，乐手也必须停止演奏，肃静地通过。孩子们消失其中的那座哈默尔恩近郊的山丘，叫作科彭贝格，人们在山麓左右树立两座十字架形石碑。据两三人称，孩子们穿过山洞，出现在特兰西瓦尼亚（现在匈牙利东部山地）的地面上。

哈默尔恩的市民把这件事记在了城市登记簿里。据它可知，市民以孩子失踪的那天为起点来计算年月。根据塞弗里德的说法，城市登记簿中记载的不是6月26日，而是23日。市政厅上刻着下面的文字：在基督诞生后的第1284年，从哈默尔恩市被带走的，在本市出生的130个孩子，被吹笛人诱导，消失在了科彭。此外，新的市门刻有下面的拉丁文：魔王（Magus）将130个孩子从市内/带走的272年后，此门建立。1572年，市长命人将这个故事画在教堂的窗户上，并附上必要的题词，不过大部分都漫灭不清，无法辨识。其中有一处还刻有纪念徽章。

以上是《德国传说》中记载的关于花衣魔笛人的记载，从这篇故事中我们可以看出在文章之中既有中世纪德意志地区城市市民生活的写照，也有玄幻传说的成分在之中。关于这篇文章中消失的130名孩子的说法笔者认为有待商榷，因为在一个城市之中消失这么多的人数更何况还是孩子实在是太不可思议了。还有用笛声吸引老鼠与孩子这就是属于玄幻小说的范畴了。虽然这个故事中有很多不合理之处，但是我们也可以尝试探讨一下这群孩子的真正去处以及中世纪市民生活的状态。

二、孩子们的去向

关于这批孩子们的去向西方主要有26种说法，但是主要分为一下几类：移民说，儿童十字军及被征入军队，被盗贼或者魔王带走了。笔者选了几个具有代表性的说法讲述一下孩子的去向。

泽德门德之战

1260年7月28日，明登主教向不准备接受买卖协议的哈默尔恩市和监护宣战，在泽德门德村附近与市民军激战。后者在战斗中遭遇毁灭性惨败，被俘虏的市民被送到明登，有很多人被杀。主教以投降作为释放俘虏的条件，哈默尔恩市请求停战。市当局在此期间向韦尔夫家族的不伦瑞克公爵求救，于是就出现了前述结果。但是，我们无法相信埃弗斯坦家族会向韦尔夫家族求援，考虑到这部编年史是在韦尔夫家族统治哈默尔恩的背景下写成，也就更不能完全地相信它的记载。根据《哈默尔恩市史》的作者斯潘努斯的说法，市民、监护料想到了主教的态度。富尔达修道院已经没有实现协议的力量，明登主教必须通过百己的武万夺得这里。

主教军从东侧接近哈默尔恩市。市民为了避免在市内作战而尝试迎击。于是，哈默尔恩的年轻人通过东门，沿着巴斯贝格（古代叫作“科彭”！！）和丢托之间通向戴斯特废，特的路前进。两军在途中荒废的泽德门德村发生激战，市民军遭遇后来甚至成为传说的毁灭性战败。哈默尔恩市为保卫自由，此时付出了极其巨大的流血牺牲，之后几百年中，教蛋地下圣堂的镇魂弥撒中仍在纪念这种不幸。多么严重的疾病或者重大死亡也没有这样的待遇。

泽德门德之战被认为是孩子们失踪的原因，这在很大程度上是因为战争给哈默尔恩市带来的影响实在是太大了，其对后世一直有深刻的影响，在战争之中人口的失踪实在是在正常不过了，这也可以解释如此多的孩子消失的原因了。